بردية المجدلية - Magdalen p64 - جزء من إنجيل متى

بردية المجدلية - Magdalen p64 - جزء من إنجيل متى

بقلم أخوكم في الله العبد الفقير إلى الله أبو المنتصر شاهين الملقب بـ التاعب

شكر خاص لأبي وأستاذي ومعلمي الشيخ عرب فلولاه لما قدمت لكم هذه الصفحة

 

Magdalen papyrus صورة البردية p64 جزء من إنجيل متى

 

 

المفروض أن هذه الثلاثة أجزاء تحتوي على ما يلي من إنجيل متى

p64 Mat 26.7-8 , 26.10 , 26.14-15

 

 

 

Mat 26:7 προσῆλθεν αὐτῷ γυνὴ ἀλάβαστρον μύρου ἔχουσα βαρυτίμου καὶ κατέχεεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀνακειμένου

(EMTV) a woman came to Him having an alabaster flask of very expensive perfume, and she began to pour it on His head as He reclined to eat.

Mat 26:8 ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἠγανάκτησαν λέγοντες εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη

(EMTV) But when His disciples saw it, they became indignant, saying, "Why this waste?
 

 

هذا الجزء يحتوي على 28 حرف , ثلاث كلمات كاملة

 

 

 

Mat 26:14 Τότε πορευθεὶς εἶς τῶν δώδεκα ὁ λεγόμενος ᾿Ιούδας ᾿Ισκαριώτης πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς

(EMTV) Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests

 

Mat 26:15 εἶπε τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια

(EMTV) and said, "What are you willing to give me if I deliver Him to you?" And they weighed out for him thirty silver coins.

 

هذا الجزء يحتوي على 26 كلمة واحدة كاملة من حرف واحد

 

 

 

Mat 26:10 γνοὺς δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ

(EMTV) But when Jesus became aware of it, He said to them, "Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful work for Me.

 

هذا الجزء يحتوي على 18 حرف , كلمة واحدة فقط كاملة

 

 

ثلاثة أجزاء من البردية لا تحتوي إلا على 72 حرف , تحتوي على خمس كلمات كاملة , منهم كلمة عبارة عن حرف وكلمتين من حرفين , فهل - بالله على كل عاقل - تكون هذه البردية تمثل أي شيء من إنجيل متى ناهيك عن العهد الجديد كله ؟ هل نستطيع أن نستقي من هذه البردية أي شيء مفهوم عن إنجيل متى ؟ من أين نحصل على أول نسخة كاملة من إنجيل متى ؟ هل هي من هذه البردية ؟ كلا بالطبع لن نحصل من هذه البردية على شيء , أول نسخة كاملة لإنجيل متى هي الموجودة في المخطوطة الصعيدية القبطية , فكيف نربط بين زمن هذه المخطوطة وبين زمن رسل المسيح ؟ ومن يضمن لنا أن ما هو موجود في المخطوطة هو الذي كان موجوداً في بردية المجدلية ؟

 

تذكر دائماً قول الله عز وجل

{ وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلاَّ ظَنّاً إَنَّ الظَّنَّ لاَ يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئاً إِنَّ اللّهَ عَلَيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ } يونس36

 

 

الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات